Update Makefile and README to reflect removed scripts